Livre d'or
Cliquez sur le logo
et laissez vos messages sur le livre d'or
"OS X FACILE"

 
 
 

CRÉER UN DIAPORAMA AVEC "iLIFE" ET "PHOTO TO MOVIE"

 

Merci à Fabien GIRAUD, membre du "club OS X Facile", qui nous a rédigé cette excellente astuce.

Dans sa forme la plus élémentaire, un diaporama est une suite de photos qui s’affichent successivement à l’écran, durant un certain temps et dans un ordre donné.
On peut s’en tenir à ce principe de base et réaliser des diaporamas rapidement et facilement avec la fonction adéquate de "iPhoto" (voir l’astuce "iPhoto" sur le site). On pourra alors jouer sur la durée d’affichage des images, mais cette durée sera la même pour toutes. On pourra choisir une transition entre 2 images successives, mais la transition choisie sera identique à chaque changement d’image. On pourra même ajouter de la musique, mais celle-ci sera limitée à un seul morceau et, si la durée totale du diaporama est supérieure à la durée du morceau choisi, celui-ci se répétera en boucle.

De toute évidence, avec ce type de diaporama basique, via "iPhoto", vous aurez vite atteint les limites du procédé et votre créativité se trouvera bridée.
Fort heureusement, Mac OS X permet aujourd’hui de faire beaucoup mieux, sans difficulté, avec seulement quelques outils, un peu de goût et d’imagination, du soin, de l’attention, et tout de même pas mal de temps libre…
Le didacticiel qui suit propose la marche à suivre pour réaliser un diaporama en utilisant - et en conjuguant - les extraordinaires ressources de "iPhoto", "iTunes", "iMovie" et "iDVD" inclus dans la suite "iLife".

Le diaporama que je vous invite à réaliser est en effet bien plus qu’une suite de photos. Il s’agit d’un vrai film, certes à base de photographies, mais avec son montage, son générique, sa bande-son, ses effets spéciaux… et un succès public garanti, du moins dans le cercle familial et amical.

Bien entendu, je ne peux pas me permettre de vous livrer le détail de toutes les procédures en cause. Je me contenterai donc le plus souvent de vous mettre sur la voie, à charge pour vous de chercher ce qui vous manque en consultant l’aide (dans la barre des menus) des 4 logiciels mis à contribution. Il convient de souligner que cette aide est très complète et particulièrement bien faite.
En ce qui me concerne, j’ai appris tout seul, en tâtonnant et en commettant au départ pas mal de bévues. Puisse au moins ce petit guide de « mise en bouche » vous épargner mes pires errements de débutant « ès diaporamalogie »…


LES INGRÉDIENTS :

Le matériel :

- Un Mac avec graveur de DVD
- Un scanner, pour le cas où vous voulez intégrer des photos non numériques, à votre diaporama
- Un (ou plusieurs) DVD vierge(s).

Les logiciels :

- Les logiciels indispensables de la suite "iLife" : "iPhoto", "iTunes", "iMovie" (*), "iDVD".
(*) Pour cette astuce nous avions utilisé la version "iMovie 6 HD" et "iDVD 7". Vous pouvez bien entendu utiliser une version plus récente de ces logiciels (les versions fournies avec "iLife '09"). Dans ce cas, les menus, panneaux et captures d'écran peuvent être légèrement différents de ceux exposés ci-dessous).

- Les logiciels complémentaires recommandés :
* N’importe quel logiciel de traitement d’images : "Photoshop", "Photoshop Element", "Graphic Converter"
* "Photo To Movie" : Ce logiciel coûte environ 40 € et vous pourrez le trouver ici.


Les photos :

Elles peuvent se présenter sous toutes les formes : films négatifs, tirages papiers, diapositives, cartes postales, images découpées dans un magazine… et, bien sûr, fichiers numériques en provenance de votre compact numérique ou téléchargés sur le Web. Leur nombre dépendra de la durée totale que vous voudrez donner à votre diaporama.

Mon Conseil : Sachant qu’il est plus délicat de capter l’attention des spectateurs avec des images fixes qu’avec un film de cinéma, j’aurais tendance à vous recommander de limiter la durée de vos diaporamas à une trentaine de minutes, et en tout cas de ne jamais excéder les 40 mn. Mais après tout, cela dépend de votre talent ! Plus votre diaporama sera captivant et plus vous pourrez en augmenter la durée sans pour autant assommer votre public.

 

 

LA PRÉPARATION :

A) - Préparez le schéma de votre projet :

Ne vous lancez pas à l’aveuglette ! Un minimum de méthode s’impose.
D’où la nécessité de commencer par établir en quelque sorte un mini-scénario (ou "synopsis"). Cette étape préparatoire est indispensable. Elle vous oblige à réfléchir par avance à votre sujet, au résultat que vous désirez obtenir et aux moyens que vous allez mettre en œuvre pour y parvenir. Les bonnes questions à se poser peuvent être par exemple : "Est-ce que je veux simplement donner à voir (compte rendu de voyage touristique), ou bien amuser (les premiers pas du nouveau-né), ou bien émouvoir (l’évocation de la jeunesse d’un parent à l’occasion de son anniversaire) ? ".

N’oubliez jamais que le "fond" et la "forme" sont indissolublement liés et que finalement, quoi qu’on ait pu écrire à ce propos : "la forme, c’est le fond".


B) - Sélectionnez et numérisez (scannez) vos photos :

Si, par exemple, vous réalisez un diaporama de reportage au retour d’un voyage, choisissez les photos les plus significatives et les mieux réussies techniquement (cadrage, netteté, contraste…). Mais n’oubliez pas que ces paramètres peuvent être facilement modifiés et corrigés sous "iPhoto" ou dans un logiciel de retouchage photo.

En revanche, si vous voulez "raconter une histoire", la qualité technique des photos est secondaire. Une très vieille photo (début du XXe siècle) jaunie et endommagée, peut même contribuer à provoquer de l’émotion.
Si vos images proviennent d’un appareil numérique (ou d’un téléchargement sur le Web), vous irez plus vite. Mais, si vous avez exhumé quelques vieilles images familiales des boîtes à chaussures où elles sont en général stockées, il vous faudra d’abord les scanner afin de les convertir en autant de fichiers numériques et de pouvoir ensuite les travailler sous "iPhoto". Pour scanner, choisissez une résolution dans la fourchette 150/300 dpi (en anglais "dot per inch", soit en français "ppp = point par pouce"), de manière à obtenir des images de bonne qualité, même lorsque vous visionnerez votre diaporama sur la TV grand écran du salon (ou sur votre système home-cinema).


Une fois toutes vos photos sélectionnées et numérisées, importez-les dans "iPhoto" et regroupez-les dans un album spécifique, auquel vous donnerez le nom de votre futur diaporama.

 

C) - Retravaillez vos photos :

En opérant dans "iPhoto" (ou dans un autre logiciel de retouchage photo), vous allez ensuite examiner vos photos une à une afin de procéder aux corrections, améliorations et aménagements éventuels : Ici vous ferez disparaître des rayures inopportunes, là vous modifierez un cadrage, ici vous renforcerez le contraste, là vous transformerez une image couleur en noir & blanc (ou en sépia), ailleurs vous donnerez une dominante couleur à une image en noir & blanc, etc. C’est à travers ces choix que votre créativité s’exprime, en fonction du style, de la tonalité et du sens que vous voulez donner à votre diaporama.


D) - Animez certaines photos avec "Photo To Movie" :

Comme son nom l’indique, "Photo To Movie" (que je désignerai ultérieurement par l’acronyme "P2M") sert à convertir une photo en une séquence vidéo :

 

-------

 

 

C’est cette conversion qui permet d’appliquer l’effet "Ken Burns" à vos photos, c’est-à-dire d’introduire du mouvement dans une image qui était fixe à l’origine. Ce mouvement peut être un zoom avant qui vise à mettre en valeur un détail (par exemple un visage) ou au contraire un zoom arrière (on part du détail et on élargit vers le plan d’ensemble). Mais ça peut être aussi un déplacement latéral ou vertical du regard, comme si une caméra filmait votre photo en se déplaçant sur celle-ci. Vous pouvez bien sûr conjuguer les mouvements de zoom et de déplacements latéraux. Vous pouvez aussi intervenir sur la vitesse de ces mouvements. Naturellement, plus vous donnez de lenteur à ces mouvements et plus l’image reste longtemps affichée à l’écran.

Mon Conseil : Si vous ne disposez pas de cette fabuleuse (mais payante) petite application, vous pouvez à la rigueur recourir à la fonction « Ken Burns » directement dans "iMovie". Mais les possibilités en sont beaucoup plus réduites, puisque limitées au seul zoom avant. Tandis qu’avec "P2M" les combinaisons sont innombrables, y compris l’ajout de texte, ce qui peut se révéler commode pour les images de votre générique.



Avant de traiter vos photos avec "P2M", n’oubliez surtout pas de procéder d’abord aux éventuelles corrections sous "iPhoto" (ou autre logiciel de retouchage photo), car ensuite il sera trop tard. Depuis "iPhoto", exportez les photos corrigées sur votre bureau (fonction "exportation" dans "iPhoto" ou "glissez-déposez"). Traitez les ensuite sous "P2M", et enfin rangez les en attente sur le bureau dans un dossier provisoire que vous nommerez par exemple "mon diaporama-séquences P2M".

 

E) - Sélectionnez et préparez vos musiques :

C’est également à cette phase préparatoire que vous allez choisir et préparer les morceaux de musique qui viendront illustrer et enrichir votre diaporama.
Pour réussir un diaporama vous devez impérativement apporter autant de soin au son qu’à l’image, en ne perdant pas de vue que des spectateurs forment aussi un auditoire.
Vos musiques peuvent provenir de vos CD personnels (après extraction des morceaux dans "iTunes"), ou bien de fichiers MP3 téléchargés sur l’Internet (notamment sur "iTunes Store") ou encore de vos anciens disques vinyles (45 ou 33 tours) ou K7 audio, après numérisation des pistes dans des petits logiciels de traitement du son tels "Wiretap Pro", puis importation dans "iTunes".
Comme vous l’avez fait avec vos photos dans "iPhoto", vous regrouperez tous les morceaux de musique destinés à votre diaporama dans un album spécifique de "iTunes".

 

F) - Préparez vos commentaires :

Il s’agit là, d’une option facultative (pardonnez-moi ce quasi-pléonasme). Vos images assorties de musique peuvent en effet se suffirent pour donner toute la signification nécessaire à votre diaporama. Mais, si vous voulez raconter une histoire, il vous faudra sans doute ajouter des commentaires.
Ces commentaires peuvent se présenter sous forme audio (voix enregistrée) ou sous forme de texte à l’écran, en utilisant le procédé des "cartons" (ou "intertitres") que vous rencontrez dans les vieux films muets (à l’époque, on n’avait pas le choix !).
Ces cartons sont des écrans (le plus souvent sur fond noir) sur lesquels sont écrits des commentaires, voire des dialogues. Nous verrons plus loin qu’il est très facile de créer ces "cartons" avec "iMovie".

Mon Conseil : Même si vous prévoyez des commentaires sous forme audio, prenez la précaution de les écrire au préalable. Ce d’autant plus que vous aurez peut-être intérêt à faire dire ensuite vos commentaires par une autre voix (plus suave…) que la vôtre, à l’étape de leur enregistrement.


Attention ! Le piège à éviter (et dans lequel les débutants tombent le plus souvent) consiste à concevoir un commentaire qui décrit les images. Il y a alors redondance de sens entre l’image et le commentaire. Par exemple, si une image montre votre dernier-né prenant son biberon, ne dites pas : "Là, c’est mon dernier-né qui prend son biberon", (on s’en serait douté…). Dites plutôt (par exemple) : "Bébé a manifestement hérité de l’appétit de son papa !".
Le commentaire doit apporter des informations que la photo ne donne pas. Il doit venir en complément de l’image (voire en contrepoint), être vivant et contribuer à l’objectif visé (par exemple amuser, ou émouvoir). Il peut même être sans relation directe avec l’image.
De toute façon, ce premier brouillon de vos commentaires est provisoire. Car c’est en général lorsque le montage des images est achevé que l’on peut affiner les commentaires et arrêter une version définitive.
Le (ou les) fichier(s) audio de vos commentaires seront importés dans "iTunes" et placé(s) dans un album spécifique.

 

G) - Choisissez (ou fabriquez vous-mêmes) vos bruitages :

Il s’agit là encore d’une option facultative. Mais n’oubliez pas que quelques bruitages bien choisis peuvent sérieusement améliorer l’ambiance et l’intérêt de votre diaporama.
Nous verrons plus loin que toute une série de bruitages sont disponibles dans "iMovie". Mais rien ne vous empêche d’y ajouter les vôtres.
Vous pouvez par exemple enregistrer le bruit des vagues sur un rivage, le chant des oiseaux en forêt, le vacarme de la circulation dans une zone urbaine, etc. Pour enregistrer vos bruitages, il suffit d’un micro et d’un enregistreur quelconque. Si cet enregistreur est analogique (magnétophone à K7 par exemple) il faudra ensuite numériser les sons et les importer dans "iTunes". Si l’enregistreur est numérique (baladeur minidisc ou MP3, par exemple), votre tâche s’en trouvera simplifiée.

Mon Conseil : Tout comme le font les professionnels, vous pouvez aussi fabriquer artificiellement vos bruitages. Il existe quantité d’astuces pour imiter les bruits les plus variés (par exemple froisser du papier devant un microphone pour imiter à merveille le crépitement des flammes… Le Web regorge de ce genre de recettes.).
Vous pouvez enfin acheter des CD qui proposent des compilations de bruitage de toutes sortes, ou encore télécharger des fichiers de bruitage en MP3 sur le Web.


Comme les autres fichiers audio de votre diaporama, vos bruitages « persos » seront importés dans iTunes et placés dans un album spécifique.

 

 

Tout votre "matériel" (photos, musiques, commentaires éventuels, bruitages éventuels) est maintenant sélectionné, préparé et rassemblé. Vous pouvez alors passer à la réalisation proprement dite, qui comprendra deux étapes successives : le montage dans "iMovie", puis la gravure dans "iDVD".

Si vous avez bien suivi ce qui précède (ce dont je ne doute pas un instant !) :
- vos photos sont déjà stockées dans un album spécial de "iPhoto" (sauf celles que vous avez animées avec "P2M" et qui se trouvent dans un dossier sur le "Bureau" de votre Mac)
- vos sons (musiques, commentaires, bruitages persos) sont déjà stockés dans "iTunes".

Vous pouvez donc maintenant lancer "iMovie".

 

MONTAGE DANS "iMOVIE" :


Lancez "iMovie" et cliquez sur "Créer un nouveau projet". Donnez un nom à ce projet (ce sera le nom de votre DVD final, donc de votre diaporama).

Il convient maintenant d’accomplir successivement (et dans l’ordre ci-après) les 8 tâches suivantes :

1. Importer vos photos
2. Placer vos photos dans l’ordre de votre choix
3. Fixer la durée de chaque clip vidéo (et donc d’affichage de chaque photo du diaporama)
4. Appliquer des effets vidéo à certains clips
5. Placer des transitions entre les clips
6. Créer les génériques de début et de fin
7. Importer l’audio (musique, commentaires et bruitages éventuels)
8. Calibrer les clips audio

Très important !
Au fil de ces étapes, vous devrez veuillez à sauvegarder régulièrement votre travail en allant dans le menu "Fichier"/"Enregistrer le projet", afin de ne pas perdre tout ce que vous avez déjà réalisé.

 

1) Importer vos photos :

Dans "iMovie", sélectionnez le panneau "Multimédia" en cliquant sur le bouton correspondant. Le panneau des Clips est alors remplacé par celui des médias.
En haut de ce panneau, cliquez sur l’onglet "Photos". Vous avez ainsi un accès direct à "iPhoto" et à ses albums, notamment à celui que vous avez créé pour y stocker les images de votre diaporama :


---------------------------

 

Un clic sur cet album et hop ! Vous voyez les photos de votre futur diaporama s’afficher dans la fenêtre inférieure.
Dans cette fenêtre, sélectionner la totalité des photos, puis désactiver l’effet "Ken Burns" en décochant cette fonction dans la fenêtre "réglages de photos" qui va automatiquement s’ouvrir :



-----

 

Mon Conseil : Je vous recommande cette désactivation car, comme déjà mentionné plus avant, l’effet Ken Burns d’iPhoto est assez limité. De plus, il s’appliquerait sinon par défaut à toutes les photos de votre diaporama, ce qui n’est pas forcément souhaitable.

 

Vous pouvez ensuite glisser-déposer à votre guise toutes vos photos dans le visualiseur de "iMovie" (la zone horizontale au bas de la fenêtre "iMovie" :


----

 

Vous allez maintenant importer les photos complémentaires animées avec "Photo To Movie" et stockées dans un dossier sur votre bureau. Rien de plus simple : allez dans le menu "Fichier" dans "iMovie" et sélectionnez "Importer" .

Sélectionnez toutes les photos en question dans la fenêtre de dialogue qui s’ouvre, puis cliquez au bas de la fenêtre de dialogue sur "Choisir".

Toutes les photos du dossier sont désormais venues se placer à la suite des précédentes dans le visualiseur de photos de "iMovie".

Attention !
Une fois importées dans "iMovie", vos photos ne sont plus tout à fait des photos : chacune d’elles a été convertie en une courte séquence vidéo (dont la durée est fixée par défaut à 5 secondes) que l’on nomme un "clip vidéo". Quant aux photos animées dans "P2M", elles ont déjà été converties en clips vidéo sous ce logiciel.
Désormais, vous ne manipulerez donc plus des photos, mais des clips vidéo. En fait, en employant "iMovie", vous êtes maintenant passé du concept de diaporama au concept de film.

 

2) Placer vos photos (clips vidéos) dans l'ordre de votre choix :

Pour le moment, vos photos importées et converties en clips sont toujours dans le désordre.
C’est à vous de déterminer dans quel ordre vous allez les classer, en fonction de votre sujet et de votre projet.

Mon Conseil : Réfléchissez avant d’agir. Par exemple, l’ordre chronologique, qui semble le plus évident, n’est pas forcément le plus pertinent. À vous de voir, selon votre sensibilité et votre imagination… L’essentiel est de trouver un fil conducteur qui donnera à votre diaporama de la cohérence et du sens.

Pour déplacer les clips, il suffit de les repositionner dans le visualiseur en les sélectionnant et en les faisant glisser à gauche ou à droite. Relâchez le clic à l’endroit du nouveau positionnement. Rien ne vous interdit d’utiliser le même clip vidéo (la même photo) à plusieurs reprises et en plusieurs endroits différents (l’effet de répétition peut en effet parfois servir votre propos). Pour dupliquer un clip, il suffit de le déplacer en maintenant la touche "option" (alt) enfoncée sur votre clavier.



3) Fixer la durée de chaque clip vidéo :

Au-dessus de chacune des vignettes représentant un clip vidéo, vous constaterez que la durée d’affichage est fixée par défaut à 5 secondes :

 

----------



Pour modifier cette durée, double-cliquez sur le clip. Dans la fenêtre qui s’ouvre (voir ci-dessous), vous entrez les nouvelles valeurs dans la case durée. Cette case présente 3 paires de chiffres séparés par des points (soit, par défaut : 00.05.00) :



---------------

 

De gauche à droite, la première de ces paires correspond aux minutes. Elle est paramétrable de 0 à 60. La seconde paire correspond aux secondes. Elle est paramétrable de 0 à 59 (si vous entrez 60, c’est la paire des minutes qui prend 1 point de plus - logique !). La troisième et dernière paire correspond au nombre d’images par seconde. Elle est paramétrable de 0 à 24 (si vous entrez 25, c’est la paire des secondes qui prend 1 point de plus – normal, puisque "iMovie" est en principe réglé sur 25 images par seconde).
Ces réglages de précision sont importants car ils vous permettent de calibrer votre montage au 1/25e de seconde près.

Mon Conseil : Ne négligez pas le réglage de la durée d’affichage de vos clips. C’est un aspect essentiel dans la mesure où c’est là que vous agirez sur le rythme de votre diaporama. Vous pouvez décider de vous attarder sur une image importante en la réglant par exemple à 20 secondes. Au contraire, vous pouvez créer un effet de "flash", plus ou moins dramatique (ou encore obtenir un gag visuel), en faisant se succéder plusieurs photos réglées sur 1 seconde, voire une demie seconde (c’est-à-dire en entrant 00 pour les minutes, 00 pour les secondes et 12 pour les images/seconde).

Là encore, c’est à vous de jouer ! Le plus souvent vous procéderez par ajustements successifs. C’est en visionnant régulièrement votre projet en cours de fabrication que vous jugerez du résultat obtenu. Attention de ne pas lasser le spectateur par des durées d’affichage excessives.

Attention ! Les clips en provenance de "P2M" présentent déjà une durée d’affichage déterminée par l’animation, telle que vous l’avez fixée dans ce logiciel. Donc, plus question d’y toucher !

 

4) Appliquer des effets vidéos à vos clips (facultatif) :

Vos clips sont maintenant dans le bon ordre et leur durée est fixée. Parfait ! Vous allez poursuivre en appliquant éventuellement à certains clips des effets vidéo.
Pour cela, sélectionnez le panneau "Montage" (à la place du panneau "Multimédia") en cliquant sur le bouton correspondant. Dans le haut de ce panneau, sélectionner l’onglet "Effets vidéo" :


---------------------------

 


Pour appliquer un effet, sélectionner un clip dans le visualiseur, cliquer sur un effet, contrôler le résultat dans l’aperçu, procéder aux réglages que vous jugez nécessaires et cliquer sur le bouton "Appliquer".

Je ne puis ici que vous recommander la méthode expérimentale. Faites des essais et jugez sur pièce. Vous serez étonnés par tout ce qu’on peut faire en choisissant un effet vidéo et en jouant sur les réglages correspondants, voire en conjuguant plusieurs effets sur la même photo. Rien ne vous empêche aussi d’utiliser la même photo à plusieurs reprises, à des moments différents de votre diaporama, mais en lui donnant à chaque fois un aspect nouveau grâce aux effets vidéo. Ici, votre créativité peut s’en donner à cœur joie ! C’est notamment avec ces effets astucieusement employés que vous donnerez à votre diaporama un cachet unique et votre touche personnelle.

Mon Conseil : Méfiez-vous toutefois des abus. Ne tombez pas dans l’excès en chargeant votre diaporama de tous les effets disponibles sur iMovie (sans compter ceux que vous pouvez télécharger sur le web !). Les effets vidéo ont d’autant plus d’impact qu’ils sont employés avec parcimonie et à bon escient (et oui ! le fameux duo…). Donc, sachez trouver la bonne mesure en choisissant l’effet qui convient à l’image, et qui peut renforcer votre propos, sans l’alourdir ni le rendre confus.

 


5) Placer des transitions entre les clips :

Pour parachever votre montage, il vous reste à placer des transitions entre les clips.
Pour ce faire, restez sur le panneau "Montage" et choisissez l’onglet "Transitions".

Placer le repère rouge (la tête de lecture) du visualiseur sur le clip que vous voulez relier à celui qui le précède. Puis choisissez une transition en lui appliquant un simple clic. "iMovie" vous montre alors l’effet produit dans la fenêtre aperçu :

 

------

 

Le cas échéant, modifiez les réglages disponibles (vitesse, direction) en vous servant du curseur et des boutons directionnels situés en bas du panneau des transitions (voir ci-dessus).

Lorsque l’effet produit vous convient, glissez-déposez la transition entre les 2 clips dans le visualiseur. Vous verrez alors sous la vignette de la transition une petite jauge rouge indiquer l’avancement du travail, plus ou moins rapidement, selon la puissance de votre Mac (c’est dans ces circonstances que vous apprécierez une machine puissante !).

"iMovie" vous offre un choix important de transitions, des plus classiques (fondu enchaîné) aux plus fantaisistes (explosion) et vous pouvez en trouver plein d’autres en téléchargement sur le Web… Une fois de plus, c’est à vous de jouer.


Attention !
Une précision technique très importante : La plupart des transitions ont besoin « d’emprunter » une partie de la durée des 2 clips qu’elles associent (elles rognent un peu de la fin du clip précédent et un peu du début du suivant). Si, par exemple, vous fixez la durée de votre transition à 4 secondes, il y a de fortes chances pour que le clip précédent soit raccourci de 2 secondes à sa fin et que le clip suivant soit amputé de 2 secondes à son début. Ne soyez pas étonné, en conséquence, si le clip dont vous aviez fixé la durée à 10 secondes affiche désormais 8 secondes. C’est normal : la transition lui a « piqué » 2 secondes.
En fait, ce mécanisme dépend du type de transition choisie et vous apprendrez vite à reconnaître les transitions les plus « chronophages ».
Cela dit, pour peu que vous placiez la même transition de 4 secondes devant et derrière votre clip de 10 secondes, vous allez finalement perdre 2 secondes au début et 2 secondes à la fin, soit au total une réduction de la durée de votre clip de 4 secondes. Vous vous retrouverez donc en final avec un clip de 10 - 4 = 6 secondes ! En conséquence, dans mon exemple, si vous voulez obtenir un clip de 10 secondes après lui avoir adjoint 2 transitions, il faudra d’abord régler la durée du clip à 10 + 4 = 14 secondes avant de placer les 2 transitions Vous me suivez toujours ? Bravo !

Mon Conseil : Autrement dit, à l’étape où vous fixez la durée de vos clips, il est préférable de prendre de la marge en ajoutant quelques secondes supplémentaires par rapport à l’objectif visé, quitte à raccourcir le clip au moment où vous placerez les transitions.

 

6) Créer les génériques de début et de fin :

Tout comme la rédaction de votre enfance et la dissertation de votre adolescence, votre diaporama appelle une introduction - ou générique d’ouverture - et une conclusion - ou générique de clôture.

Le générique d’ouverture (ou de début) comportera bien sûr le titre du diaporama. Mais il pourra aussi donner des précisions sur le lieu, la date, les personnages, etc. Vous pourrez aussi y signer votre œuvre (par exemple sous la forme : "réalisé par Jean DUPONT". Vous pourrez également y placer une dédicace ou une citation qui viendra conforter le sens des images qui suivent.

Le générique de clôture (ou de fin) commencera avec la traditionnelle et indispensable apparition du mot "Fin". Il pourra se poursuivre avec le nom des morceaux de musique (et des musiciens) utilisés dans le diaporama, ou avec d’éventuels remerciements à tous ceux qui vous auront apporté leur concours.

Pour réaliser ces génériques vous disposez du choix entre plusieurs solutions : soit vous placez du texte sur un fond (blanc, noir ou de couleur) sans image, soit vous placez du texte sur des images (auquel cas, il faudra prévoir ces images de générique au début et, le cas échéant, à la fin du diaporama).

Pour introduire du texte sur un fond neutre ou sur des images, restez sur le panneau "Montage" et cliquez sur l’onglet "Titres".

Comme vous pouvez le constater, "iMovie" vous propose le choix entre plusieurs "modèles" de titres. Pour chaque modèle, vous disposez de toute une batterie de réglages : police, taille, couleur, durée, effets divers… Vous aurez vite fait d’explorer par vous-même ces possibilités et de découvrir les magnifiques résultats qu’on peut obtenir en quelques clics.


Quelques indications tout de même :

Pour placer du texte sur un clip, positionnez d’abord le repère rouge du visualiseur sur le clip qui recevra ce texte. Si la case "sur fond noir" (voir ci-dessous) est cochée :

 

--------------

 

...alors le texte viendra sur un nouveau clip à fond noir juste avant le clip sélectionné(voir ci-dessous). Si cette case est décochée, le texte viendra sur l’image du clip sélectionné.

 

---------

 

Attention !
Si vous choisissez comme support à votre texte un clip de 8 secondes et que vous fixez ensuite la durée d’affichage du texte à 12 secondes, la durée du clip support ne sera pas modifiée. Mais le texte viendra chevaucher l’image suivante pendant 12 - 8 = 4 secondes. Si vous voulez éviter ce chevauchement-caffouillage, il faudra donc d’abord augmenter la durée de votre clip support et le porter par exemple à 14 secondes (soit 1 seconde d’image sans texte, 12 secondes de texte sur fond d’image et à nouveau 1 seconde d’image sans texte).
Et oui ! Le montage c’est du travail de haute couture.

Mon Conseil : Ne commencez pas votre diaporama en attaquant franchement par une image ou un titre. Introduisez une amorce (clip à fond noir) de 8 à 12 secondes. Faites de même en fin de diaporama. Laissez au spectateur le temps d’entrer progressivement dans votre programme et le temps d’en sortir. Soyez « fluide ».

Comme pour les transitions, un simple clic sur un titre vous permet d’apprécier l’effet obtenu dans la fenêtre aperçu. Après avoir entré votre propre texte dans les cases prévues à cet effet, procédez aux réglages que vous jugez utiles et vérifiez dans l’aperçu que le résultat vous convient. Puis, cliquez sur le bouton Ajouter au bas du panneau Titres. Une jauge rouge sous la vignette du clip vidéo support vous indique alors la progression du travail en cours.

 

7) Importer l'audio :

Parvenu à cette étape, vous avez achevé la réalisation vidéo de votre diaporama. Félicitations ! Mais celui-ci est toujours muet comme une carpe. Il vous reste donc à traiter la partie audio (musiques et éventuellement commentaires et bruitages).

Mon Conseil : Avant de vous attaquer à l’audio, commencez par visionner votre projet en plein écran. Notez soigneusement les anomalies que vous constaterez, afin de les corriger ultérieurement. Il est en effet très important de vérifier minutieusement votre diaporama (ordre des images, effets, transitions, textes des génériques…) et de vous assurer que tout est en ordre et parfaitement conforme à vos intentions. Car une fois les fichiers audio implantés dans le projet, il devient beaucoup plus délicat de modifier la piste vidéo (à cause du risque de désynchronisation avec les pistes audio).
De plus, si vous disposez d’espace disque suffisant, je vous recommande de faire une copie de votre projet muet, afin de n’être pas pris au dépourvu en cas d’accident à la phase de sonorisation (vous détruirez cette sauvegarde une fois votre projet achevé). Il n’y a rien de pire que de devoir recommencer à zéro un travail sur lequel on vient de plancher des heures (voire des jours) durant. Croyez-moi, j’en ai fait la dure expérience…

L’importation des fichiers audio que vous avez stocké dans "iTunes" se fait à partir du panneau "Multimédia" dans lequel vous ouvrirez l’onglet "Audio".

Une fois la fenêtre "Audio" ouverte, vous faites défiler et vous repérez vos albums (musiques, commentaires et bruitages). Il suffit de cliquer sur un album "iTunes" pour voir s’afficher toutes les pistes audio dans la fenêtre inférieure. Il ne vous reste plus qu’à importer ces pistes dans "iMovie".

Mais il convient au préalable de modifier la présentation de "iMovie". Jusqu’ici, vous avez travaillé dans le visualiseur, c’est-à-dire la zone symbolisée par un petit morceau de bobine de film :

 

--------------------

 

Vous allez désormais travailler dans la zone appelée chronologie, symbolisée par un petit cadran de pendule :

 

----------------

 


Une fois importés dans "iMovie", les fichiers audio sont convertis en clips audio. C’est dans la chronologie que vous aurez accès simultanément aux clips audio et aux clips vidéos.

Dans "iMovie", lorsqu’on monte une bande-vidéo importée depuis un caméscope, on dispose de 3 pistes audio, dont celle (piste 1) contenant le son original enregistré par la caméra avec la vidéo et mélangée à celle-ci. Dans le cas d’un diaporama, vous n’aurez pas de son original puisque, par définition, vos photos importées et converties en clips vidéo sont muettes. Vous ne disposerez donc que de 2 pistes (pistes 2 et 3), ce qui est au demeurant largement suffisant. Une piste va vous servir à importer vos musiques et l’autre vos commentaires et bruitages éventuels. Ces 2 pistes (pour le moment désertes) sont situées sous celle de la chronologie où se trouvent déjà vos clips vidéo :

 

------

 

Au bout de chaque piste, à droite, se trouve une case à cocher. Si vous décochez cette case, vous coupez le son de la piste en cause. Si toutes les cases sont cochées toutes les pistes audio sont mixées.


Une fois dans la chronologie, vous commencez par faire glisser la tête de lecture pour la placer exactement là où vous souhaitez que commence votre musique :

 

------------------

 

Vous pouvez procéder avec la souris ou, pour plus de précision, au moyen du clavier (après avoir sélectionner la tête de lecture), avec les flèches directionnelles gauche/droite. Puis, vous sélectionnez un fichier audio "iTunes". Pour vérifier le contenu de ce fichier vous pouvez l’écouter avant de l’importer en cliquant sur la petite flèche "play" située en bas de la fenêtre listant vos listes de lecture "iTunes" dans "iMovie".

Pour l’importer, cliquez sur le bouton "Placer à la tête de lecture". Une fenêtre s’ouvre avec une jauge indiquant l’avancement de l’importation audio. Soyez patient. Une fois l’importation achevée vous allez voir votre piste changer de couleur (un beau "lilas" clair qui dévient foncé lorsque vous sélectionnez le clip). Ce qui signifie que le son est bien là. Il vous suffit d’ailleurs de lancer le diaporama pour l’écouter.

 

8) Calibrer les clips audio :

Une fois votre fichier audio importé, il vous reste à calibrer le clip audio obtenu et à le caler (début et fin) au bon endroit, afin qu’il vienne accompagner précisément les images auxquelles vous le destinez.

Le calibrage consiste en 4 opérations :

- Fixer la durée du clip audio
- Ajuster sa position par rapport aux images
- Fixer son niveau
- Le cas échéant, démarrer (et/ou finir) par un fondu

Les clips vidéo ne durant en général que quelques secondes (transitions incluses), vos clips audio musicaux s’appliqueront à une suite de clips vidéo, sauf à changer de musique toute les 10 ou 12 secondes, ce qui serait particulièrement désagréable à l’écoute !

La durée d’un clip audio musical est en conséquence fonction de la durée totale des clips vidéo auxquels il est dédié. Si votre clip audio dure 2 minutes et que les clips vidéo en cause ne durent que 45 secondes, il faudra bien sûr réduire le premier à une durée égale. Vous pouvez "élaguer" le clip audio par le début ou par la fin (ou par les deux extrémités à la fois) et introduire un fondu d’entrée (augmentation progressive du son) ou de sortie (diminution progressive du son) afin d’éviter une coupure brutale du son désagréable à l’écoute (procédé à bannir absolument !).

Mais vous pouvez aussi choisir de faire commencer le son d’un clip audio quelques secondes avant le début du 1er clip vidéo de la série de clips vidéo auxquels il s’applique. Cette manière de faire est tout à fait indiquée pour démarrer un morceau de musique sur une transition entre 2 images.

Il serait trop long de détailler ici tout ce qu’il est possible de faire avec une piste audio et comment le faire dans "iMovie". Je vous renvoie donc à l’aide "iMovie" (section : "manipulation des effets audio") où toutes ces opérations sont très clairement expliquées au moyen de captures d’écran.

Pour mémoire, précisons tout de même que vous pouvez :

- Effacer un clip audio importé par erreur (clic droit sur le clip, commande effacer) ;
- Le déplacer vers la piste supérieure ou inférieure (par simple glisser-déposer) ;
- Le déplacer en le faisant glisser vers la gauche ou vers la droite ;
- Le raccourcir, le scinder en plusieurs "tronçons", le dupliquer ;
- Moduler le niveau du son en augmentant ou en diminuant celui-ci, là où vous le souhaitez ;
- Verrouiller un clip audio sur un (ou plusieurs) clip(s) vidéo afin de figer vos réglages ;
- Etc.

Ces possibilités vous permettent d’associer images et musique exactement comme vous le souhaitez avec une extraordinaire précision et de la façon la plus harmonieuse. Vous pouvez positionner le début (et/ou) la fin d’un son en le calant sur une image, au 1/25e de seconde près !
Vous procéderez avec vos commentaires et vos bruitages éventuels exactement comme avec vos clips musicaux, mais en employant la piste demeurée libre.

Vous pourrez trouver des bruitages tout prêts à l’importation, dans les albums dénommés "Effets audio standards" et "Effets Skywalker Sound" dans l’onglet "Audio" du panneau "Multimédia".

Vous pouvez bien sûr choisir d’entrer vos commentaires audio directement, au moyen d’un microphone, en cliquant sur le bouton rouge au bas du panneau "Multimédia" (onglet "Audio") sur la ligne "Microphone").

Mais cette méthode du "direct" exige d’être assuré de ne pas bafouiller et de ne pas être perturbé par des bruits parasites (du genre sonnerie de téléphone, ou arrivée intempestive de vos enfants…).


QUELQUES BONS CONSEILS :

Pour effectuer plus facilement vos réglages audio sur une piste, n’hésitez pas à décocher le son de l’autre piste, afin de ne pas être gêné par celui-ci.

Il convient de soigner tout particulièrement l’introduction et la conclusion. Soyez très attentifs à la musique que vous placerez sur les génériques d’ouverture et de fermeture de votre diaporama. Car c’est en début de programme que votre public prend contact avec votre œuvre (et éprouve une première impression qui détermine son attention pour la suite), et c’est à la fin qu’il le quitte (et éprouve une dernière impression, celle qu’il conservera en mémoire). C’est donc tout particulièrement au début et à la fin qu’il faut frapper fort et ne pas commettre d’erreur.

Appuyez-vous sur l’amorce d’ouverture (fond noir) pour lancer l’audio avant les premières images. Les premières mesures de la musique mettront votre public dans l’ambiance et le prépareront mieux à accueillir vos images (ou vos titres). Idem à la fin : n’hésitez pas à prolonger la musique pendant 15 ou 20 secondes (avec fondu de fermeture) après la fin de vos images et de vos titres, sur une amorce de fin (fond noir).

Si vous goûtez le travail de précision, cette phase du calibrage des pistes audio vous passionnera. Car c’est en associant harmonieusement vos images, vos musiques, vos commentaires et vos bruitages que vous composerez une œuvre réellement personnelle et originale. Au fur et à mesure de votre sonorisation, songez à lancer de temps à autre le diaporama en plein écran, afin de contrôler le résultat obtenu. Ce qui vous permettra de procéder à d’ultimes ajustements. Vous verrez à quel point l’apport de l’audio transforme et enrichi votre diaporama muet initial.



Et n’oubliez toujours pas d’enregistrer régulièrement votre travail !!!!!!


 

LA GRAVURE AVEC iDVD :

Voici votre diaporama achevé. Le résultat vous convient ? Vous avez corrigé les dernières anomalies ? Alors vous êtes parés pour enchaîner vers la gravure avec "iDVD".

Important :
Faites un ultime enregistrement en utilisant la commande "Vider la corbeille… " (dans le menu "fichier") afin de vous débarrasser de toutes les chutes vidéo et audio résultant du montage et d’alléger d’autant votre projet.
Votre diaporama se présentant maintenant comme un film vidéo (un vidéogramme). Il peut donc être traité comme tel.


Dans le menu "Partage" dans "iMovie", cliquez sur "iDVD". Une fenêtre s’ouvre qui vous propose d’envoyer votre "film" vers "iDVD". Cliquez sur le bouton "Partager" en bas de la fenêtre :



---------

 

Soyez une fois de plus patient : tout se déroule automatiquement et votre diaporama est importé dans "iDVD".
Une fois cette importation achevée, il vous reste encore à créer le menu de votre DVD, soit en choisissant un des thèmes proposés par "iDVD", soit en créant vous-même votre propre thème. Puis, vous passerez à l’étape finale de la gravure.

Mais là je m’arrête. Sinon, vous en reprenez pour 10 pages ! Je vous laisse donc (pour le moment) le soin de vous débrouiller tout seul avec "iDVD" (voir astuce "iDVD" sur ce site).


Mon Conseil : Faites d’abord un ou plusieurs essais de courte durée. Avec une dizaine de photos et un seul morceau de musique, vous obtiendrez un mini-diaporama de 2 minutes environ, juste pour vous faire la main. Une fois que vous aurez consolidé une certaine pratique, attaquez-vous à des projets plus ambitieux.